浙江铃声推荐联盟

看到《变形金刚5》的中国特色广告,我怀疑自己走错了片场...

沪江英语2019-05-06 22:07:17

上周五,《变形金刚5:最后的骑士》 (Transformers: The Last Knight)终于赴上了十年之约!


虽然导演迈克尔·贝 (Michael Bay)次次表态不再续拍,但它就是这么迎来了第5部


从2007年至2017年,从第1到第5部。这10年,《变形金刚》承载了英大(微信ID:hjenglish)少年时代的乐趣。可以说,它看着我长大了。


然后,评分也是一路下滑(摊手)


预警预警

▼▼

下面有轻微剧透,

不想看的,可以直接拉到文末。



昨天,我终于去电影院看了变5,让我印象最深刻的就是——


大黄蜂终于开口说话了,而且是向好基友兼队长擎天柱告白啊啊啊啊!


我是大黄蜂,和你认识最久的朋友,擎天柱,我愿意为你付出我的生命。



一听到偶像的开口说话,我的内心顿时汹涌澎湃。


同时,这句话也有很神奇的作用——


当时已经黑化的擎天柱一听这话,立马就恢复了正常...(这话比哈利波特的咒语还灵


(大哥,别走,我来帮你捶个背~)



广告硬植入

除了大黄蜂开口说话,最最最让我“神魂颠倒”(我都怀疑是不是买错电影票了)是中国广告的植入。


《变形金刚》系列,广告植入一向是出了名的硬。其中,中国广告植入方式更是到了炉火纯青的地步!


↓《变1》中的惠普电脑


《变2》中强行出现的伊利舒化奶


《变4》香港街头惊现出乐视超级电视的广告车


中国建设银行的ATM机


然而,上面这些广告植入根本不算什么...看了《变5》后,发现中国广告植入更上了一层楼。


↓开场10分钟,一声“hello,酷狗”乱入

关键是有声的,还没看电影的童鞋可以去自行感受一下当时的蜜汁尴尬


↓开场30分钟,大黄蜂打开了优信二手车网页

难道要去这网页给自己找个对象吗??


↓乐视全新概念车:LeSEE Pro


除了这三大比较明显的广告植入之外,


↓还有魅族手机


↓一闪而过的中国银行建筑


总之,在变5中的中国广告,总让我觉得是在看国产片。



国内外市场的强烈反差

虽然,在国内一上映就狂揽9亿票房,但是豆瓣评分低到4.8,大多数用户评分也都在2星到3星之间。


在美国的票房,更是可以用惨淡来形容北美票房首周末6900万美元



如此强烈的反差,到底是为什么?


美国娱乐周刊——《综艺》(Variety)总结出了3个原因:


1
观众对于系列电影的疲倦


或许,是对前段时间《加勒比海盗5》、《赛车总动员3》等续集作品失望了,观众对于刚上映的《变形金刚5:最后的骑士》也失去了热情。


It’s a different verse of the same song. This summer has seen sequel after sequel show signs of weakness at the box office. 

这个夏天,老调重弹的系列/续集电影在美的票房方面表现都是差强人意。



2
网络铺天盖地的差评


不光是国内豆瓣上的评分超级低,连国外烂番茄(Rotten Tomatoes)的新鲜度也仅有15%(分数越高,新鲜度越高)。


而烂番茄的评分都是普通观众的。



The latest installation currently has a 15% on Rotten Tomatoes, and follows a trend of movies that have underperformed at the box office that also just might not be all that high-quality. 

《变5》最新的15%的烂番茄评价,正是说明了这部影片在票房上表现的差强人意,也证明了《变5》并非高质量。



3
没有非看不可的理由


2017年,新《变5》就像是炒冷饭一般,除了最近同类似《速8》中唐老大的黑化之外,最终的成片无太大创新之处。


But, in the end, the movie has failed to  seem different from the last installment in any significant way. For that reason, among others, audiences decided to take their money elsewhere.

但最终的成片还是和前几部没什么大区别,这也就是观众们为什么不愿意再买《变5》的电影票。



过于宏大的信息量

这部片,信息太多了,场景换来换去。有时候还没反应过来,又一下子到了另一个地方。


影片片头,时空穿越来到公元484年,画面难以言表...我还以为自己穿越了呢。



之后,两条故事线更是让观众摸不着头脑:


一条是以凯德·伊格尔为主的人类,将与恐龙金刚一起面对即将到来的新威胁;


另一边是擎天柱在太空中搜寻其统治者,并在途中遭遇超级反派“宇宙大帝”。


因此,豆瓣的网友也是清一色的差评:


@blue三点 

150分钟,炸醒三次。


@咩咩咩

整个电影除了特效能看,其他都是什么鬼东西啊。为了特效和植入,剧情编的你妈都不认识了,剪辑和逻辑也是一塌糊涂!


不知道这和导演请了9个编剧有没有关系毕竟,9个人众口难调。(这也是英大瞎猜的哈)


而其中最大的创意,就是擎天柱的黑化...(英大是死都没想到他会黑化!!)


为了寻找造物主,擎天柱被洗脑了。他坚持毁灭人类才能自我赎罪。



然后,和保护人类的“大黄蜂”来了场激烈的斗争。擎天柱竟然要手撕大黄蜂!



看到这里,我的心揪起来了。幸好被大黄蜂一句话破解了。




酷炫的打斗效果

虽然剧情设定复杂,广告植入太多,但特效依旧非常棒!这也是大部分中国观众坚持去电影院看变5的原因。


↓混战场面燃爆了


↓变身依旧很酷炫

看完电影走在路上,我总觉得汽车要变身...


↓双方交战激烈


这样的酷炫的特效场景制作,史无前例地使用了IMAX摄影机拍摄98%的镜头,高清分辨率使得场面变得越发惊险、刺激。



彩蛋:表情包

最后,送大家一个彩蛋了。中国网友最厉害的是什么?


那当然是制作表情包!


任何电影一上映,网上铺天盖地就全是表情包。


变5的吐槽虽然多,但是网友一致表示,表情包很好用。下面送大家4个,英大最喜欢的。


↓大哥,小弟先给你捶个背


↓快吻我



↓哇塞,你好厉害


↓我先来,因为...


哈哈哈哈哈哈,表情包拿好不谢!


你对《变形金刚5》有什么看法?欢迎留言分享。


本周热文

(点击下面文字,即可查看)

艾玛女神奇葩可乐一周看点

王俊凯好书推荐词汇干货

1元好课明星专业夏季美剧

英文歌翻唱丨流行语必备凉鞋

编辑:朵朵、芒果