浙江铃声推荐联盟

行星是如何“死亡”的呢?(中英特效字幕)

天文在线2018-11-30 13:59:54


#天文视频# 【行星是如何“死亡”的呢?(中英特效字幕)】在行星的生命里,会发生很多突发事件……
视频版权:Life Noggin 
字幕翻译:天文志愿字幕组
超清版本:O网页链接 (密码:35zb )【为了防止和谐,需要做点处理,请下载里面的相关文件】 L秒拍视频   


(翻译:天文志愿字幕组,校准:南充天文在线/零度星系\N也欢迎您加入我们,若有错误,欢迎指出)

大家好,欢迎来到Life Noggin

在行星的生命里,会发生很多突发事件

两颗行星之间可能会互相碰撞,也可能被一些破坏性的小行星击中

最后,主恒星将会死亡

但是也有一些其他的状况会使行星基本停止运动\NBut there’s also some other ways that a

甚至转弯变轨

为了完全清楚其中的情况,\N我们所要做的是检测我们的地球和我们红色的邻居——火星

让我们从这开始\NLet’s start over there!

在我们即将长时间陷入行星死亡这个恐怖的想法之前

在这里,我想感谢我们的主办方“Best Fiend Forever”

这是“Best Fiends”三部曲里的第二个游戏

不仅因为他们为这个视频提供帮助,而且我也认为这个游戏疯狂有趣

在游戏里,你可以猛打那些讨厌的虫子,收集硬币

并且当你尽力尝试的时候你会不断升级

在二月三号,新冰雪女王竞赛出版发行

而且你可以在两周内解锁竞赛奖励

免费下载这个游戏,开始疯狂吧!

好了,让我们回到行星毁灭\NOk, let’s get back to destroying planets.

现在,火星是一颗严寒、干燥、布满灰尘的行星

平均温度大约是-63℃

但火星也并不是一直这样\NBut it wasn’t always like that.

事实上,数十亿年前,火星上也有河流、湖泊\NIn fact, billions of years ago, it’s thought

甚至还可能存在过海洋

那时的天气比现在更加温暖,大气层也比现在厚多了

但是,是什么使他变成了今天的样子?

主要是太阳的原因,尤其是太阳风暴

比如日冕物质抛射

在超过35亿年前,火星失去了磁场,那时太阳也远比现在活跃

太阳风暴剥离了火星的大气层\Nit of its atmosphere, and now, it’s remaining

到了现在,残留的大气仅是地球大气的1%,少得可怜\Natmosphere is just a measly 1% of Earth’s.

NASA近期的研究发现,在每秒中里

太阳风仅导致大约100g的气体剥离到太空中

所以,如果你正在寻找下一个星际旅游的目的地\NSo, if you’re looking for your next interplanetary travel destination, you might want to choose

你可以选择其他的一些地方代替\Nthe Earth’s future isn’t looking too great

特别是在现在地球的未来看起来不太好的情况下

关于这个,我们已经要为全球变暖负责任了

如今,你们可能都知道从1880年以来

全球平均气温已经提高了0.8℃

其中的主要原因是人类增加了大气中温室气体的排放量

温度的提高导致了广泛的冰川融化,尤其是北极海面上的冰雪

那里本是海象、北极熊等动物的家

他们使用海上的冰进行捕食、游玩

任何的改变将会给他们的生活带来巨大的影响

同时,随着气候变暖,飓风将继续变得更加强烈

到2100年,海平面可能会升高一米以上

海洋酸性的提高将会给海洋生物带来毁灭性的影响

然而除此之外,主要的洋流也可能处于严重的危险之中

最近的研究发现,如果将来大气中CO2的浓度提高到两倍

在300年后,大西洋经向翻转环流将变弱

最后崩溃

没有这种大型海洋运输带,北大西洋和北极将变得更加严寒

赤道以南的区域将变得更加温暖,降水形式也将改变

也将使南极的冰川急剧减少

我继续说得越多,地球看起来就越来越没有吸引力了,不是吗?\Nthe more I go on, isn’t it?

所以从现在开始照顾好地球是很重要的\NThat’s why it’s so important to start

阻止破坏地球事件的再发生

至少我们可以做的是尽量保持地球最好的状态

直到太阳最终变成一颗红巨星,焚烧内部行星

将地球从一个水汪汪的仙境变为烧焦的荒地

即使这些在几十亿年后都不会发生\NAnd even though this won’t happen for several\Nbillion years, life on Earth won’t be possible

十亿年后在地球上的生活也将是不可能的\Nafter only one billion more as the Sun’s

因为太阳越来越强的光度会沸腾蒸发掉所有的水

我今天只是坏消息的搬运工,是不是?\NI’m just the bearer of bad news today, aren’t

不过,好消息是,直到这些发生,我们有网络\Nwe have the Internet -- and I definitely couldn’t

——我的生活里绝对不能没有它

在下面的评论中告诉我我们接下来应该谈论些什么

如果你没有听说过,Life Noggin重新开通称为Play Noggin。\NIn case you guys haven’t heard, Life Noggin

它都是探索你最喜欢视频游戏里的科学\NIt’s all about exploring the science of

所以如果你喜欢Life Noggin并且想学得更多

每个星期一都回来看全新视频哦

一如既往,这里是Life Noggin,我是Blocko\NAs always, I’m Blocko and this has been

不要停止思考\NDon’t forget to keep on thinking!

(观看更多中文天文视频欢迎关注微博@南充天文在线)